Prevod od "nikdy nepracoval" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nepracoval" u rečenicama:

Chápu, že jste nikdy nepracoval rukama, Otče.
Vidim da niste navikli na rad svojim rukama, oèe.
V tý zatracený přádelně bych nikdy nepracoval.
Nikad ne bih radio u prokletoj fabrici.
Od toho dne, už nikdy nepracoval.
Od tog dana više nije mogao da radi.
Postarám se, aby jsi už nikdy nepracoval u filmu!
Побринућу се да никад не снимиш ни један филм!
S jeho lidmi jsem nikdy nepracoval.
Što misliš da smo mi? "The New Statesman"?
Nikdy nepracoval, říká, že kdyby byl chudý, nesnesl by to.
Nikad nije imao posao. Kada bi bio siromašan, bilo bi užasno.
Byl shledán vinným a už nikdy nepracoval v žádném nápravném zařízení.
Proglašen je krivim. Nikada više neæe raditi u zatvoru.
A předtím si na stavbě nikdy nepracoval, že ne?
I nisi puno radio u graðevinarstvu prije ovoga, zar ne?
Vlastně pro mě nikdo nikdy nepracoval.
Niko nikada nije radio za mene.
Lippard-Smith nikdy nepracoval pro někoho jiného.
Lippard-Smith nikada nije radio ni za koga drugog.
Pane Michaele Jenningsi, podle smlouvy jste pro nás oficiálně nikdy nepracoval.
G. Majkl Dženings, pod odredbama ugovora o poverljivim informacijama, vi se niste nikada smatrali zaposlenim.
Nový právník, co nikdy nepracoval v New Yorku, nesežene důkazy v tak krátké době.
Advokat koji nije radio u Njujorku ne može da se snađe ovako kasno. U redu?
Ja jsem nikdy nepracoval celou noc! Nikdy!
Ja nikad ne radim noæu, nikad!
Nikdy jsem neodváděl daně ve Francii, protože jsem tu nikdy nepracoval.
И мада ја никад нисам плаћао порезе у Француској, јер никад нисам радио овде.
15 let ve Valley a Andrew nikdy nepracoval s nikým mladším 50 let.
Slušaj, Marlo... -15 godina u dolini I Andrew nikada nije radio sa nekim mlaðim od 50.
Richard Caldrone byl možná vyhazovač v nočním klubu, ale nikdy nepracoval u ostrahy.
Richard Caldrone bi mogao biti izbacivaè u noænim klubovima, ali nikada nije bio zaštitar.
Ne, myslím, že ten tady nikdy nepracoval.
Nitko s tim imenom nije ovdje radio. Je li pitao u bolnici Angeles u Huarezu?
Homer Simpson už nikdy nepracoval pro FBI, ačkoli dále hrál za softbalový tým Mafie.
Homer Simpson nikada više nije radio za FBI, mada je nastavio da igra za Mafija softbol ekipu.
S tebou bych nikdy nepracoval, Crowley.
Nikad neću saradjivati sa tobom Krauli.
V systému figuruje jako strážník z evidenčního s ověřeným vstupem do téhle místnosti, ale nikdo s takovým jménem tady nikdy nepracoval.
U našem je sistemu zadužen za dokaze... raspolaže karticom za ulazak, ali niko pod tim imenom nikada nije radio ovdje.
Nastěhoval se k nám a nikdy nepracoval, ale odjakživa nás vysával.
Uselio se kod nas, nikad nije imao posao, i grebator je.
Hádám, že jste nikdy nepracoval v utajení, agente Hoffmane?
Pretpostavljam da nikad nisi radio na tajnom zadatku, Agente Hofman?
Ale kdokoliv říká, že není nic jako černá ovce, nikdy nepracoval v sociálních službách.
Ali svako ko kaže da nema stvari kao što je crna ovca, oèito nije radio u socijalnoj sužbi.
Zlato, já nikdy nepracoval v centru města, ty jo?
Dušo, ja nikada nisam radio u centru.
Proč jste lhal své spolupracovnici, že jste pro Bishopa nikdy nepracoval?
Hvala. Zašto ste lagali radnoj kolegici i rekli da nikada niste radili za Bishopa?
Jo, myslím, že byste se mnou nemluvil o pohřešovaném, co tady oficiálně nikdy nepracoval.
Mislila sam da neæeš prièati o nestaloj osobi koja tehnièki nikad nije radila ovde.
Takže chci, aby ses připravil na to, jaký to je být nezaměstnaný, protože já teď udělám vše, co bude v mých silách, abys v tomhle městě už nikdy nepracoval.
Pripremi se da budeš nezaposlen zato što æu uraditi sve što je u mojoj moæi da ne dobiješ posao u ovom gradu.
Divím se, že jsi pro něj nikdy nepracoval, vážně.
Èudi me da nisi radio za njega.
0.40124106407166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?